Finále bestsellerovej severskej krimi série s Fabianom Riskom! Vydiera. Zneužíva. Mučí. Znásilňuje. Dopúšťa sa najodpornejších vecí, aby dosiahol najvyššie pozície. Volá sa Kim Sleizner a vedie kodanské policajné oddelenie. Jeho bývalá podriadená Dunja Hougaardová zhromažďuje v utajení dôkazy o Sleiznerových zločinoch. Nález mŕtvol vysoko postaveného muža dánskej rozviedky a neznámej ženy na dne jazera neďaleko Kodane konečne umožní Dunje a jej tímu nastražiť na Sleiznera pascu. A potom v Helsingborgu na opačnej strane prielivu dostane švédsky detektív Fabian Risk správu, ktorá zmení úplne všetko…