Dvadsaťpäť vybraných štúdií Mileny Bartlovej z rokov 1999-2018 predstavuje rôzne možnosti prístupu k interpretácii umeleckých diel českého stredoveku, renesancie i nedávnej doby. Autorka ich skúma ako historické pamiatky, komunikačné médiá aj ako čisto výtvarné umelecké diela, všíma si metódy umeleckohistorickej práce i spôsobov sprostredkovania umenia. Polovica textov doteraz vyšla iba anglicky, jedenásť z nich v zahraničí, niektoré ďalšie v ťažko dostupných publikáciách; jeden text je tu publikovaný prvýkrát.