Súbor vnútorne prepojených štúdií nedávno zosnulého nestora českej literárnovednej slavistiky a literárnej komparatistiky, medzinárodne uznávaného bádateľa a predstaviteľa Českého a Medzinárodného komitétu slavistov Slavomíra Wollmana (1925–2012), ktoré sa sústreďujú na vzťahy Európe, najmä k nemeckej a rakúskej, ale aj k iným slovanským literatúram v rámci mediteránneho kultúrneho komplexu, medziliterárnosti a generálnej literatúry. Práca nadväzuje na autorove knižné štúdie Porovnávacia metoda v literárnej vede (1988) a Česká škola literárnej komparatistiky (1989) a na koncepcie jeho otca Franka Wollmana a jeho komparatistické štúdie počnúc Slovesnosťou Slovanov (1928) a končiac Slavismy6 . Je doplnená rozhovorom s autorom, ktorý viedla Anna Zelenková, a bibliografiou jeho diela. Publikácia je určená najmä literárnym vedcom, komparatistom, všeobecne filológom, slavistom, historikom, kulturológom aj študentom.