Lila nechcela tráviť leto v Anglicku. Plánovala po babičke prevziať pekáreň v Miami, presťahovať sa ku kamarátke a tráviť čas so svojim priateľom. Lenže po maturite sa všetko vrátane Lily samotnej rozpadne. Jej rodina rozhodne, že Lila potrebuje získať odstup. Pošle ju preto na tri mesiace k príbuzným do Anglicka. Tam ale stále len prší a Lila sa musí stretávať s protivnou pekárkou a nudou v malomeste, ktorému chýba miamský šmrnc. Celý výlet pripomína skôr nočnú moru ako prázdniny... kým nestretne Oriona. Napriek tomu, že má Orion svojich problémov nad hlavu, pomôže Lile sa v Anglicku zorientovať. A ona prepadá kúzlu novej zeme, ale predovšetkým Oriona. Na obzore sa rozprestiera nová budúcnosť: taká, ktorá by ale znamenala opustiť všetko, čo poznala. Odporúčaný vek 13+