Súrodenci Elsa a Kalle žijú s dedkom na zámku v mestečku Dimdalen a riešia zapeklité záhady. Chodia za nimi ľudia, v ktorých okolí strašia a ktorí sa chcú nadprirodzených javov zbaviť. To je aj prípad Fransa Franssona, ktorý sa nasťahoval do nového bytu, ale nemôže spať, pretože niekto alebo niečo neustále rozsvieti a zhasína lampy a rozbíja riad v bývalej izbe pre služobníctvo. Elsa s Kallom nájdu za knižnicou izby tajomný odkaz od dávno mŕtvej slúžky Sally, obvinenej kedysi z krádeže. Lenže... udiali sa veci skutočne tak, ako sa na prvý pohľad zdá?