Karel Dvořák vydal svoj súpis exempel - rozprávanie mnohých žánrov používaných stredovekými kazateľmi ako názorné ilustrácie ich kázania - už r. 1978. V 80. rokoch sa však k svojej práci opakovane vracal, revidoval ju a aj pomocou historika kníhtlače Kamila Boldana výrazne rozšíril o približne nových typov exempel. Pred dokončením diela však v r. 1989 zomrel a práca zostala v rukopise. Nového vydania tejto práce sa editorsky ujal folklorista Jan Luffer a pripravil text, ktorý obsahuje okrem iného aj nový predslov medievistky Anežky Vidmanovej.

Dvořákova práca je príručkou medzinárodného významu a jedným z veľmi mála svetových súpisov exempel. Najviac ju ocenia odborníci, ktorým prinesie neoceniteľnú orientáciu v obrovskom množstve rôznorodých rozprávaní, doložených na našom území v stredoveku. Zaujímavá môže byť však pre každého, kto napr. bude chcieť vedieť, aké sú najstaršie české doklady rozprávky o dvanástich mesiačikoch alebo o hlúpom Honzovi.

Vydanie knihy podporilo Ministerstvo kultúry Českej republiky.