Tlmočnica Spojených národov Silvia Broomeová (Nicole Kidman) začuje rozhovor o plánovanom atentáte na hlavu jedného afrického štátu. Agent Tobin Keller (Sean Penn) z americkej tajnej služby, ktorý prípad vyšetruje, Silviu už od začiatku podozrieva, že nehovorí celú pravdu. Silvia si začína uvedomovať, že sa stala novým terčom atentátnikov a zo všetkých síl sa snaží ich plány prekaziť. Než jej ale niekto uverí, môže byť už mŕtva. Tlmočnica režiséra Sydneho Pollacka (Firma) v sebe šikovne spája všetky prísady, ktoré patria do správneho thrilleru: napätie aj akciu, šikovný príbeh a skvelé herecké výkony držiteľov Oscara Nicole Kidman a Seana Penna.