Autor v úvode knihy hovorí, že kniha nie je mravne nijako závadná, iba o sexe sa tu hovorí viac ako býva bežné. Autorova mamička si po prečítaní rukopisu povzdychla: "Snáď to nechceš vydať pod vlastným menom, to by som nemohla do konzumu." Autor úspešných titulov Sám sebe doktorom a Urinoterapie sa úsmevnou formou vracia k svojej nedobrovoľnej, ale veľmi zaujímavej kariére tlmočníka. sa spoločne s autorom stretnete s osudmi mnohých viac či menej zaujímavých ľudí doby minulej i súčasnej.