Nový slovník obsahuje približne 13 000 tureckých výrazov ak nim asi 20 000 slovenských ekvivalentov. Heslo slovníka bol zostavený s dôrazom na modernú, aktuálnu tureckú slovnú zásobu. Pri výbere bolo prihliadané na frekvenciu tureckých výrazov v hovorenom aj písanom jazyku, vrátane hovorového vyjadrovania. Heslá sú vybavené základnou frazeológiou a idiomatickými slovnými spojeniami. Zaradená je aj bežná odborná terminológia z odborov ako sú prírodoveda, matematika, dejepis, zemepis, ekonómia, výpočtová technika, práva, politika, lekárstvo, hudba, šport a pod. Súčasťou slovníka je stručný prehľad tureckej gramatiky a výslovnosti, ďalej zoznam bežných orientačných a výstražných nápisov, dopravných pokynov a najpoužívanejších tureckých skratiek. Slovník je určený nielen študentom – turkológom, ale všetkým slovenským záujemcom o turecký jazyk, vrátane turistov. Vhodný je samozrejme aj pre tureckých obchodníkov, podnikateľov a turistov prichádzajúcich do Českej republiky.