Piaty diel nesie podtitul "Na ceste k Umelému (telu, mozgu či duši)". Autori jednotlivých kapitol sa prístupnou formou zamýšľajú nad súčasným stavom i nad možnými smermi vývoja teoretických disciplín i technológií potrebných na vytváranie systémov umelej inteligencie. Jednotlivé kapitoly, medzi ktorých autormi je aj mnoho známych zahraničných odborníkov, zhŕňajú aktuálny stav poznania nielen na úrovni filozofických úvah, ale predstavujú aj prírodou inšpirované technické riešenia, ktoré otvárajú nový pohľad na základy učiacich sa kognitívnych a robotických systémov vrátane ukážok konkrétnych existujúcich riešení. Publikácia nie je zameraná iba na odbornú technickú verejnosť, ale je určená všetkým záujemcom o moderné informačné technológie s humanitným či prírodovedným zameraním, ktoré láka k zamysleniu ak diskusii.