Jedna z najlepších a tiež najčastejšie uvádzaných Shakespearových komédií sleduje príbeh lásky dvoch mladých dvojíc. Svojím temperamentom a neustálym vzájomným špičkovaním Benedetto a Beatrice tvorí komediálnu dvojicu, ktorá je vždy miláčikom publika. Konvenčnejšia dvojica Claudio a Hero, chystajúca svadbu, sa stane obeťou klamstiev a intríg, ktoré takmer ich vzťah rozbijú. Shakespeare s humorom púšťa do hry komickú skupinku prihlúplých a dôležitých strážnikov, ktorým sa napriek ich neschopnosti nakoniec podarí zažehnať ohováranie podvedených milencov a tiež konflikt a hra môže končiť tancom a veselím. V preklade Břetislava Hodka vychádza ako 167. zväzok edície D.