Na novej výprave za dobrodružstvom bude Maxovi so Sofiou poriadne dusno - Vetroplavec s nimi totiž doplachtí až do dažďových pralesov tropickej Amazónie! A zapotí sa aj nad ďalšou náročnou úlohou: ľudia lesy vypaľujú a požiare vyháňajú aj vzácne papagáje. Dokáže naša dvojka spolu s novým kamarátom Paulom papagájmi ochrániť a ubrániť im miesto na život?