Maliar a prírodovedec Ján Dungel sa venuje dokumentácii tropickej prírody Južnej Ameriky vyše tridsať rokov. V dobe všadeprítomnej fotografie ako jeden z mála nadväzuje na tradíciu maliarov 19. storočia, ktorí sa zúčastnili prírodovedeckých výprav. V amazonských pralesoch, pod zasneženými vrcholmi Ánd či v najrozsiahlejších mokradiach na Zemi Pantanal a Los Llanos trávia každoročne niekoľko mesiacov, aby v skicari zachytil fascinujúci svet živočíchov a rastlín.
Jeho kniha predstavuje portréty neotropických vtákov, ktoré vznikali priamo v teréne, často za ťažkých podmienok a dobrodružných situácií, ktoré opisuje autentický text jeho denníkov.