Cieľ je jasný – zabiť Pytliakov, opustiť Goldy Pond a hurá na cestu v ústrety vytúženej budúcnosti. Lenže lord Bayon a jeho kumpáni odmietajú dať svoju démonickú kožu lacno a deti preto začínajú tušiť, že ani tentoraz sa boj za slobodu nezaobíde bez obetí…