Podarilo sa! Deti zo sirotinca Grace Field dorazili do vytúženého cieľa a konečne sa na chvíľu ocitajú v bezpečí pred démonmi. Lenže... je toto naozaj to, o čom snívali? Po prvotnom nadšení prichádzajú dezilúzie a Emma s priateľmi spoznávajú, že ich starosti ešte zďaleka neskončili.