Ako donútiť závodného koňa, aby behal? Nie, to nie je začiatok vtipu. Pre desaťročnú Káju je to naopak veľmi vážna vec. Omylom kúpila dostihového koňa. Síce sa volá Vznešený Bojovník a je rýchly ako vietor, ale jednoducho odmieta behať, pokiaľ s ním nie je jeho najlepší kamarát, potichujúci poník Percy. Kája musí napnúť všetky sily, aby prinútila svojho dostihového koňa behať. Hlavne musia vyhrať derby. Prečo je to také dôležité? Pretože keď sa jej to nepodarí, príde jej rodina nielen o oba kone, ale aj o všetky ostatné zvieratá a celú farmu. Podarí sa Káje zachrániť domov aj kamarátov?