Túto knihu môžete čítať niekoľkými spôsobmi:
Ako historický román odohrávajúci sa za vlády Rudolfa II. v Prahe, ktorého hlavnými hrdinami sú alchymisti Dee a Kelly, nemenej významnú úlohu však v príbehu hrajú aj ďalšie skutočné postavy: Deeho manželka Jane, rabín Jehuda Löw ben Bezalel a jeho sluha Jozef, či ich protivník Germanicus Malaspina, kardinál a biskup zo San Severo , ktorí sa stretávajú v neľútostnom súboji o tajomnú schránu plnú červeného prachu, o ktorej sú presvedčení, že ide o Karmínového leva, teda vrchol alchýmie - látku schopnú meniť olovo na zlato.
Alebo ako čisto dobrodružnú fantasy pohrávajúcu sa s myšlienkou transmutácie, nesmrteľnosti a mágie (postava Fiametty, cigánskej vedmy, či postava Lucjana Walery Ostoji, ktorý k mágii tiež nemá ďaleko, nehovoriac o Jozefovi, ktorého poznáme skôr ako pražského Golema)...
Príbeh má spád a právom patrí do série Kroniky karmínových kameňov.
Alebo ako... Na to už prídete pri čítaní sami.

Knihu dopĺňa obsiahla práca PhDr. Františky Vrbenskej o rudolfínskej Prahe a tajomstvách renesančnej vedy, ku ktorej vtedy patrila prírodná mágia a alchýmia. Prináša nové, doposiaľ nepublikované poznatky o legendárnych alchymistoch sirovi Edwardovi Kelleyovi a doktorovi Johnovi Deeovi, vrátane ich pobytu v Čechách a úlohe v špionážnej sieti kráľovnej Alžbety.