Na malom meste vie skoro každý, kde sa čo šustne, ale dvojčatá Klára a Gábina to vedia do bodky. A strašne rady do všetkého strkajú nos, čo nespokojne nesie súkromné očko David Holzman, ktorý si v neďalekom okresnom meste založil výnosnú detektívnu kanceláriu. Keď zmizne mladá pernikárka, od ktorej Gábina kupuje jej skvostné sladkosti do svojej kaviarne, je obom sestrám jasné, že je niečo zle...