Takmer dvetisíc rokov chodil po zemi len jeden druid, Atticus O'Sullivan. Teraz sú tri. Granuaile sa už stala skutočným druidom a Atticus práve zachránil svojho učiteľa-arcidruida dávno zmrazeného v čase, ktorý teraz vystupuje pod moderným ekvivalentom svojho staroírskeho mena: Owen Kennedy. Hoci Owen odvádza dobrú prácu pri oprave tetovania bývalého učňa a celkom rýchlo sa zoznamuje s takými vymoženosťami technologickej mágie, ako sú mobilné telefóny a toalety, Železný druid si vôbec nie je istý, či tento nafúkaný lišiak bude prínosom počas nevyhnutného boja so severským bohom skôr... osinou v zadku. Dokážu sa tí traja druidi vysporiadať so sprisahaním proti druidizmu? A akú úlohu budú hrať líšky s príliš mnohými chvosty, hinduistickí démoni, Sherlock Holmes, Selkie zamilovaná do Rembrandta, Ježiš Kristus a dokonca medveď milujúci lososy z Aljašky?