Krvavé korporačné vojny o vládu nad Slnečnou sústavou pominuli, prišiel čas absolútnych profesionálov, hi-tech žoldnierov. Len tí môžu vykonať na Plute extrémne utajený výsadok a bez krviprelievania získať kontrolu nad vedecko-priemyselnou základňou. Lenže niečo sa zvrtne ak slovu prichádzajú orbitálne obranné komplexy, flotily bojových krížnikov, ultimatívne pozemné zbrane... V ríši metánového ľadu pri mínus dvesto štyridsiatich stupňoch pod nulou je ľudské telo tak neskutočne krehké...