Kniha vychádza z najnovších údajov o tých aspektoch indickej spoločnosti, ktoré sa zrkadlia v dielach súčasných hindských autoriek. Je pojatá tak, aby si ju mohol prečítať každý, koho India aspoň trochu zaujíma, ale doteraz o nej veľa nevie. Zároveň veríme, že povie niečo nové aj tým čitateľom, ktorým India už dlho nie je neznámym subkontinentom.
Literatúra písaná ženami - nechceme povedať "ženská literatúra" - má svoju špecifiku, a tú sa práve autorka knihy snažila vystihnúť ľahším rozprávacím štýlom bez toho, aby utrpela vážnosť spisovateľkami zvolených námetov. Týkajú sa hlavne rodiny v najširšom zmysle slova a motív rodiny prerastá aj do všetkých ostatných tém.
Nevkročíme tu do Indie obostretej kúzlom svätých mužov a nikdy nekončiacich obradov, ale ani do Indie „kúzla zbavené“, v ktorej by do popredia vystupovala len hmota i morálna špina. Knižka nebude čítanie žartovné a veselé, ale nemalo by byť ani odstrašujúce. Je jednoducho o tom, ako vidia indické spisovateľky svoju krajinu, svojich súčasníkov a akými prostriedkami volajú: "Ľudia, všimnite si to predsa!"