Agilná transformácia by sa zjednodušene dala opísať ako proces prechodu od klasického vývoja softvéru k vývoju agilnému. Niekto by mohol namietnuť, že agilný vývoj je ako yeti - kdekto o ňom hovorí a píše, ale nikto ako by ho naozaj nevidel fungovať v praxi. Opak je ale pravdou – agilný vývoj je tu už viac ako 20 rokov, mnoho firiem ho reálne používa, prináša im to nemalé výhody a všetko nasvedčuje tomu, že aj do budúcnosti ide o veľmi perspektívny nástroj. Ak agilný vývoj môže pomôcť aj vám zistíte, keď si prečítate túto knihu. Jej autor má hlboký vhľad do teórie agilného vývoja ale hlavne množstvo praktických skúseností a oboje dokáže podať úplne výstižne a pritom veľmi prístupným jazykom. Kniha tak obsahuje nielen vysvetlenie mnohých pojmov z agilného vývoja, ale predovšetkým súvislosti medzi nimi a ich dopady na okolie vývojových tímov, okrem iného aj na ich manažment. Dozviete sa z nej, čo agilná transformácia naozaj je, aké úskalia vás čakajú pri jej vykonávaní aj ako sa s nimi dá vysporiadať. Nekladie si za cieľ byť učebnicou či príručkou agilného vývoja, nie je jeho zbožným uctievaním ani zatratením. Skôr zdôrazňuje potrebu zdravého rozumu a kritického myslenia pri jeho zavádzaní, čo je podstatný aspekt nutný pre to, aby akákoľvek a tým skôr agilná transformácia dopadla čo najlepšie.