Prvý spoločný prípad zavedie komisára Daniela Buchholza a jeho kolegyňu Ninu Salomonovú na stopu tajomného internetového fóra Morituri, ktoré sa nachádza v ťažko prístupnej časti internetovej siete, ktorá sa nazýva darknet. Jeho členovia môžu navrhovať mená potenciálnych kandidátov a následne o nich hlasovať. Víťazi sú vopred odsúdení na smrť. Lenže používatelia fóra umiestneného v anonymnej časti internetu prichádzajú a odchádzajú ako tiene a nenechávajú za sebou žiadne stopy. Naproti tomu smrť je veľmi reálna a číha bližšie, než si Buchholz a Salomonová dokážu predstaviť...