Každodenné starosti rovnako ako povinnosti veliteľa Dainavského okruhu L. Baliukevičiusa-Dzúkasa sú tu vykreslené autenticky as nemalou umeleckou ambíciou. Atraktívnosť denníka pre českého čitateľa zvyšujú aj prenikavé autorove úvahy o českom národe, s ktorým sa stretol počas svojho zajatia v Protektoráte v rokoch 1948–1949, teda v čase jeho vzniku.