Tri stáročia v kláštore a 50 rokov v Hollywoode. Tak sa niekedy v skratke opisuje španielsko-americká koloniálna minulosť Filipín. Identita obyvateľov súostrovia na rozhraní tichomorskej oblasti a juhovýchodnej Ázie sa však začala formovať už dávno predtým, než ho pre Európu na svojej slávnej a pre neho osudovej výprave roku 1521 objavil portugalský moreplavec v španielskych službách Fernao Magalhaes.

Český čitateľ touto knihou dostáva vôbec prvú príležitosť zoznámiť sa s uceleným pohľadom na beh filipínskych dejín od počiatkov ľudského osídlenia po súčasnosť. A možno ho prekvapí, koľko toho majú Česi a Filipínci spoločné.