Predstavte si, že žijete celkom normálny život, máte staršieho brata, ktorého obdivujete, super kamarátku, prima rodičia. Chodíte do školy, pozeráte americké filmy, radi spievate a snívate o tom, že z vás raz bude slávna herečka. A náhle sa všetko zmení. Dvanásťročná Jude musí opustiť svoj domov. V jej krajine sa rozhorela vojna, a ona aj jej tehotná mamička odchádzajú cez oceán za strýkom. Filmy hrdinku na život v Amerike nepripravili – všetko je tu veľmi rýchle a hlučné. Jude si musí zvyknúť na novú školu, na večný strach o príbuzných doma v Sýrii aj na novú identitu imigrantky zo Stredného východu. Ale život jej prinesie aj iné, príjemnejšie prekvapenie - nových kamarátov a tiež konkurz na rolu v muzikáli. Možno je Amerika miesto, kde Jude môže byť taká, aká naozaj je...

"Mimoriadne talentovaná mladá autorka zachytáva premenu rodinného života v dôsledku sýrskej vojny... Jej voľný verš ide k podstate... a konfrontuje čitateľov s ťažkou realitou života Arabky a moslimky v Spojených štátoch. Poetické, plastické a plné nádeje." (Kirkus Reviews)

"Kniha okamžite chytí čitateľov za srdce a nepustí ho až do konca." (Booklist)

"Príbeh skvele dokladá to, o čom Wargaová píše v doslove, totiž že deti, ktoré utekajú z vojnových zón, túžia po tom, po čom túžia ktokoľvek z nás - po láske, porozumení, bezpečí a šťastí." (Publishers Weekly)