„Ja som raz povedal, že chcem byť najlepší na svete, a ja na tom stále trvám,“ vyhlásil vo svojich dvadsiatich rokoch Jaromír Jágr. Podarilo sa mu to? Kedy? A ako? Podobné otázky si kladú hokejoví komentátori Andy a Dave nad obrazmi zo života jedného z najúspešnejších hokejistov histórie. Tie ukazujú Jaromírovo detstvo na Kladne, jeho boje za českú reprezentáciu vrátane olympijského triumfu v Nagane či vzostup v NHL, najsledovanejšej lige sveta, na ktorej klziskách sa v tom čase preháňali legendy ako Wayne Gretzky či Mario Lemieux. Práve Mario sa v tomto rozprávaní premieňa z Jaromírovho vzoru na spoluhráčov z pittsburských Penguins, s ktorým postupne vytvára jednu z najlepších útočných dvojíc NHL… Dostojí Jaromír očakávania, keď má Mária zastúpiť? A vymení ho Mario, keď sa stane majiteľom krachujúceho Pittsburghu? A ako mu pri tom všetkom pomôže viera v nadprirodzené sily? Komiks JÁGR, LEGENDA je na jednej strane príbehom legendárneho hokejistu od jeho narodenia až po koniec angažmán v Pittsburghu, ale aj akčným rozprávaním o rytierovi, ktorý nosí namiesto brnenia hokejovú výzbroj a jeho cesta nevedie za svätým grálom, ale Stanley Cupom.