Piaty zväzok Diela Jaroslava Seiferta prináša texty, ktoré sa dobou svojho vzniku prekrývajú s už vydanými zväzkami DJS, ktoré priniesli zbierky prvýkrát vydané v období Protektorátu Vejár Boženy Nemcovej, Svetlom odetá, Kamenný most (zv. 6) a Ruka a plameň (zv. 6). ). Spodnou časovou hranicou zväzku sa edícia prekrýva tiež s textami, ktoré autor zhrnul do zbierky Spievané do rotačky, pričom toto prekrytie sa prejavilo aj na presune niektorých básní z tejto zbierky do Jara, zbohom (1. vydanie 1937). Zbierka Jar, zbohom bola vo svojich ďalších vydaniach (1942, 1944) značne rozširovaná a neskôr ďalej upravovaná. Druhá časť edície prináša zbierku Prilba hliny (1. vydanie 1945), do ktorej autor zaradil tiež predvojnové knihy Osem dní (1937) a Zhasnite svetlá (1938). Obe editované zbierky prešli búrlivým vývojom na rovine kompozície zbierky (autor napr. do zloženia Prilby hliny zasahoval ešte v 80. rokoch), ich básne sú však tiež veľmi bohaté na textové zmeny, ktoré detailne zachytia systém rôznočítania.