Ako sa v 17. storočí formovali pravidlá medzinárodnej diplomacie? Ako sa utvárali vzťahy talianskych miest s krajinami východnej Európy, najmä Ruskom? Akými prostriedkami sa táto rodiaca sa veľmoc presadzovala na medzinárodnej scéne? Ako sa ruskí poslovia správali za hranicami svojej krajiny alebo aký štatút mali cudzie posolstvá na ruskom území? To je len niekoľko otázok, na ktoré sa snaží nájsť odpoveď kniha Kataríny Hlouškovej Zeme za zrkadlom. Rusko-talianske diplomatické a obchodné vzťahy v druhej polovici 17. storočia. Priebeh, výsledky a vplyv piatich posolstiev z Moskovskej Rusi do Florencie a Benátok a iných talianskych miest sú skúmané na základe vlastného výskumu autorky v talianskych archívoch.