Jezuitský misionár Antonín Koniáš vystupuje vo všeobecnom povedomí českej spoločnosti ako notoricky známy hubiteľ kníh a prenasledovateľ slobody vyznania a myslenia. V snahe vyrovnať sa s pretrvávajúcim mýtom a poskytnúť záujemcom, ktorí dávajú prednosť poznaniu národnej histórie pred mytológiou, možnosť spoznať historického Koniáša, rozhodli sa Ústav pre českú literatúru v spolupráci s Filozofickým ústavom a Historickým ústavom AV vydať kolektívnu monografiu, ktorá približuje politickú situáciu. Koniášovej doby, pôsobenie jezuitov i samotného Koniáša na misiách v Čechách a na Morave, misionárovu literárnu tvorbu a jeho vzťah ku knihám aj podobu Antonína Koniáša v diele Jozefa Váchala a vo filme Karla Steklého Temno.