Súbor textov Maskovaná milosť vychádza ako štvrtý zväzok v edícii Premietanie. Sám autor o ňom napísal, že sa jedná o knižku do vrecka, nie na domáce štúdium. Našim vreckám však tieto svieže zamyslenia vzťahujúce sa k rôznym teologickým, literárnym, ale aj všeobecne ľudským témam rozhodne prospejú. Peter Pazdera Payne sa osobitým jazykom chápe ako základných otázok viery, ako je pokušenie, prvotný hriech alebo vzťah duše a tela, ako aj ďalších tém, napríklad vzťah medzi biblickým podobenstvom o márnotratnom synovi a motívom návratu syna v Camusovej hre Nedorozumenia. Rôznorodosť tohto súboru vyvažuje jednotný názor a špecifický spôsob vzťahovania sa k svetu, ktorý ako ponorná rieka prepája jednotlivé úvahy.