Svetovo preslávená speváčka Luna sa po desaťročnej kariérnej pauze vracia na rodný Doggerland, aby tam natočila nový album, a odštartovala tak svoj comeback. Jej krása aj talent sú bez debát a na záverečnom večierku v nahrávacom štúdiu jej všetci ležia pri nohách. Teda až na jednu trochu navrčenú detektívnu inšpektorku, ktorá si zrazu pripadá strašne stará a unavená.
Na druhý deň ráno má Luna doraziť do štúdia kvôli posledným úpravám nahrávky, ale neobjaví sa av dome, kde bývala, na ostrove Frísel, sa následne nájdu známky zápasu. Medzitým dôjde k brutálnemu napadnutiu inej ženy – môžu spolu tieto dve udalosti súvisieť?
Inšpektorka Karen Eikenová Hornbyová sa trochu neochotne ujíma vyšetrovania, v ktorom je zmiznutie slávnej speváčky prioritou. Vonku je krásna jar, ale Karen musí čeliť ťažkým novinárom a robiť zásadné rozhodnutia, ktoré môžu niekoho stáť život.

Medzi diablom a morom je tretia kniha v medzinárodne úspešnej sérii s inšpektorkou Karen Eikenovou Hornbyovou v hlavnej úlohe. Okrem tejto navýsosti sympatickej bojovníčky proti zločinu zaručuje výnimočnosť aj záujem čitateľov samotný Doggerland - fiktívne súostrovie posané tak živo, že by ste tam hneď šli na dovolenku precvičiť si svojrázne miestne nárečie.

Pre všetkých milovníkov detektívok, ktorí hľadajú niečo naozaj originálne.

"Skvelý, napínavý dej… výborná klasická detektívka… ale napísaná vlastným originálnym štýlom." -Skanska Dagbladet

"Na Doggerland sa čitateľ aj tretíkrát rád vráti. Mária Adolfssonová vie výborne napísať dej, ale hlavne nám rozpráva o fiktívnom súostroví ao Karen Eikenovej Hornbyovej tak živo, že by to človek chcel vidieť ako televízny seriál." -Dagens Nyheter