Tetralógia Na vysokej polonine, nazývaná tiež "huculská epopej", je sága o krajine, ľuďoch a živote Huculska, karpatského regiónu Verchovyna. Tvoria ju príbehy skutočných i legendárnych postáv, popisy – miestami až etnografické – zvykov, sviatkov a udalostí, líčenie krajiny a každodenného života, povesti, legendy, texty ľudových piesní.
V centre stoja Huculovia, mnoho priestoru je venovaných všetkým ostatným v Huculsku usadeným kultúram - arménskej, valašskej a najmä židovskej. Veď v jaskyni nad riekou Čeremoš žil Ba'al Šem Tov, zakladateľ chasidizmu. Ako sa v diele miešajú kultúrne vrstvy, nemožno ich zaradiť ani žánrovo: striedajú sa tu pasáže románové, reportážne, esejistické, forma eposu, ľudového rozprávania alebo sympoziónu. Zámerom však nebolo dokumentovať tento svet. Vincenz nazýva Huculsko "slovanskou Atlantídou" a pokladá ho za zdroj ľudských hodnôt, z ktorých by mohla čerpať súčasná európska kultúra.