Dlho očakávaný záver bestsellerovej tetralógie Iskra v popole Po stáročia uväznení džini útočia a zanechávajú po sebe krvavú spúšť v mestách i dedinách. Pre Temnonosa je však pomsta na ľudských nepriateľoch iba začiatkom. Po džínsovom boku stojí veliteľka Keris Veturie, ktorá sa vyhlásila za cisárovnú a požaduje hlavy všetkých, ktorí sa jej vláde vzpúzajú. Na popredných miestach tohto zoznamu samozrejme figuruje Krkavec – Helena Aquilla – a jej zostávajúci príbuzní. Laia zo Serry je odhodlaná zastaviť blížiacu sa apokalypsu, a všetku energiu preto naprie k zničeniu Temnonosa. Pritom však prebudí starobylú silu, ktorá ju môže doviesť k víťazstvu, alebo aj k nepredstaviteľnej skaze. Hlboko v Mieste čakania sa Strážca duší usilovne snaží zabudnúť na život a na lásku, ktoré opustil To by však znamenalo prehliadať hory mŕtvych, ktoré za sebou necháva Temnonoš a jeho džinovia. Aby Strážca duší dodržal svoju prísahu, musí vyhliadnuť za hranice svojej ríše a ujať poslania, ktoré môže zachrániť — ale aj zničiť — všetko, čo doteraz poznal.