Súčasný popredný znalec Haškovho života a diela Sergej Solouch prichádza k čitateľom s knihou, ktorá vznikla šťastným spojením rôznorodých literárnych žánrov. Základom je mozaika súkromných, doteraz nepublikovaných alebo málo známych listov Jaroslava Haška a Jarmily Mayerovej. K nej sa pridáva polobeletristické líčenie osudov oboch aktérov a opis okolností, za ktorých láskyplné listy dvoch beznádejne zamilovaných ľudí – ktorým doba ani život nepriali – vznikali. Okrem tohto neobyčajne dojemného príbehu, ktorý zaujme nielen tých, ktorí si kedy postavu dobrého vojaka a jej autora zamilovali, ale aj čitateľov, stretávajúcich sa s nimi prvýkrát, prináša Sergej Solouch aj nové podnety literárnovedné. Analýzou povahových vlastností Jaroslava Haška a peripetií jeho života sa pokúša osvetliť, z čoho vzišiel slávny román Osudy dobrého vojaka Švejka počas svetovej vojny – a prečo sa z neho stala kniha o večnom a šťastnom spasení všetkých a každého.