Ruský stredoveký asketa a mystik sv. Níl Sorský (1433–1508) sa teší záujmu súčasných učencov už viac ako stopäťdesiat rokov – jeho dielo bolo postupne preložené do väčšiny európskych jazykov. Touto publikáciou sa k nim pridáva aj naše prostredie. V prvej časti knihy sa autor venuje životu sv. Nila, dobovému kontextu jeho pôsobenia, tj Moskovskej Rusi prelomu 15. a 16. storočia, ďalej potom analyzuje asketove spisy nielen v kontexte ruskej stredovekej kultúry, ale aj z hľadiska širších náboženských vzťahov v oblasti Byzancie, Balkánu a východnej Európy, najmä tzv. hesychastického hnutia. Druhá časť prináša preklady všetkých dochovaných autorových spisov. Kniha tiež obsahuje štyri prílohy, a síce preklady kratších textov spojených so životom a duchovným dedičstvom sv. Nila.