Prózy Karola Poláčka (1892-1945) patria bezpochyby do zlatého fondu českej literatúry. Z jeho rozsiahleho diela vyberáme pre Českú knihovnu dva tituly, ktoré patria k vrcholom jeho beletristickej tvorby: romány Okresné mesto (1936; prvý diel plánovanej, no nedokončenej pentalógie) a Bolo nás päť (1946), čitateľsky najznámejší a najvyhľadávanejší Poláčkov titul. Skúsená editorka Mária Havránková sa čiastočne opiera o edíciu oboch diel v nedávno dokončených Poláčkových zhromaždených spisoch; autorom komentára je prof. Jiří Holý, ktorý sa Poláčkovým dielom dlhodobo zaoberá.