Alfred Nakache mal ako chlapec panický strach z vody, ako dospelý zbieral medaily a tituly v plávaní. Jeho príbeh ale patril k tým, ktorých Emmanuel Macron vo svojej reči o veľkých postavách francúzskych dejín nazval spretrhanými a vykĺbenými. Zázračné dieťa sa po prvých plaveckých krôčikoch sťahuje z rodnej Constantine do Paríža, kde žne ďalšie úspechy. Žení sa a budúcnosť sa javí byť žiarnou. Píše sa ale rok 1941 a Nakache sa ako Žid musí presťahovať do bezpečnejšej, južnej časti Francúzska. V Toulouse je prijatý srdečne, ani tu však so ženou a dcérkou neunikne škárom gestapa. Rodina je cez internačný tábor v Drancy deportovaná do Osvienčimu, kde je rozdelená… Románové spracovanie dojemného príbehu veľkého židovského plavca Alfreda Nakache je rozprávané v rovine šťastného detstva a mladosti v Alžírsku a Francúzsku av rovine neľudských podmienok, týrania a vráž.