Skrotenie troch jedov je báseň Dharmy; je to "Dharma jedna báseň", rada od srdca k srdcu, esencia skúseností veľkého Majstra, napitie priamo z prameňa - neskaleného, nezriedeného, dúšok Buddhovej Náuky takej, aká je. Toto dielo je preložené z tibetčiny do slovenčiny (pričom si nie sme vedomí, že by kedy bolo preložené do niektorého iného jazyka) a teraz ho predkladáme čitateľom, s rastúcim presvedčením, že môže byť v moci pani Češtiny stať sa nástrojom a nositeľkou skvelého Budhovho Učenia, ak na jednej strane budeme s veľkou úctou a úsilím študovať a poznávať autentické zdroje Dharmy (bez toho, aby sme sa uspokojili s jednoduchým výpredajom, náhradou prispôsobenou požiadavkám mäs, vypočítanou na efekt za účelom zisku a živobytia), a na druhej strane budeme tiež s našou materčinou zaobchádzať s najväčšou úctou a pokorou, ktorých si zasluhuje, dvoriť sa jej a prosiť ju, aby sa poddala as Dharmou splynula, lebo je to úloha nadmieru neľahká.

Autor básne, Jongdzin Ješe Gjelcen (1713 – 1793), bol veľmi významný tibetský Majster 18. storočia. Celý jeho život bol dokonalým príkladom spojenia ľudského bytia s Buddhovým Učením. Dosiahol nesmierne obsiahle, hlboké a dokonalé vzdelanie v Učení Súter i Tantier. Mnoho rokov svojho života zasvätil meditáciu v rôznych jaskyniach a na odľahlých miestach, úplne oslobodený od lipnutia na čomkoľvek a živý takmer z ničoho. Bol vynikajúcim učiteľom (okrem iného bol hlavným Guruom ôsmeho Dalajlámu) a tiež neskonale plodným autorom. Jeho dielo je zhrnuté do devätnástich veľkých zväzkov, v ktorých nachádzame nepreberné množstvo dlhších aj kratších textov o najrôznejších témach Dharmy. Všetky nie je možné vymenovať, ale môžeme spomenúť napríklad vynikajúci a veľmi obsiahly výklad Džátak, životopisy veľkých Majstrov tradície Lamrim, vysoko autoritatívny výklad Guru Pudži, životné príbehy Šestnástich Arhatov, niekoľko obsiahlych a skvostných vysvetlení Výcviku mysle - Lodžongu, skve a mnoho, mnoho ďalších neporovnateľných kníh.