Korešpondencia Jaroslava Vrchlického s Justýnou Vondroušovou z rokov 1904-1908 pozostáva z dvoch titulov v spoločnom boxe av oboch knihách je dobre rozkryté inspiračné zázemie Vrchlického vrcholnej tvorivej etapy. Obaja protagonisti si pre korešpondenciu vybrali mená z artušovskej legendy - on je kúzelníkom Merlinom, ona je čarodejnicou Vivianou.
Milostný zážih a cit zároveň obdaril korešpondenciu takým množstvom neznámych básní, že sa editor rozhodol popri korešpondencii zostaviť z nich novú zbierku s názvom Piesne Viviany. Korešpondencia potom načrtáva nielen predstavu o organizácii vzájomných schôdzok (s občas pikantnými detailmi), ale obsahuje aj pozoruhodný reflexívny denník.
Inde čitateľ nazerá básnikovi pod ruku pri tvorbe jeho jediného románu Bábky alebo pri vzniku hier a môže sledovať ich ďalší postup na scénu - konkrétne Godivu, ktorou bolo otvorené Vinohradské divadlo, alebo debakel Trilógie o Simsonovi.