V rámci edície Fauna SR vychádza po dvadsiatich rokoch tretie, doplnené a prepracované vydanie zväzku Vtáky 1 (riady vrubozobia, potáplice, trubkonosí, potápky, plameniaky, bociany, brodiví a pelikány a veslonozí), tentoraz už zamerané len na územie Českej republiky. Zámer vydať toto dielo znova je podložený ako záujmom širokej verejnosti, tak predovšetkým súčasnou situáciou, kedy sa po intenzívnom ornitologickom výskume v posledných desaťročiach nahromadilo toľko nových a významných poznatkov nielen z faunistiky a biológie vtákov, ale aj nečakaných a nových pohľadov na ich systém a rad taxonomických problémov, ktoré vyžadovali zásadné prepracovanie predovšetkým všeobecných kapitol k modernému poznaniu tejto skupiny stavovcov. Hlavné zmeny v tejto druhej reedícii sa týkajú ako všeobecného úvodu, kde najmä nové poznatky molekulárnej taxonómie a systematiky vyžadovali hlbšie zásahy do celého textu, tak spracovanie jednotlivých druhov, ktoré podľa osvedčenej schémy (synonymika, taxonómia, rozšírenie druhu, popis, rozmery, hmotnosť, poznávanie v prírode, výskyt v ČR, ťah, prostredie, hniezdenie, potrava, význam, cudzopasníci a najdôležitejšia literatúra) zohľadňuje veľké zmeny v rozšírení a početnosti mnohých druhov. Počas rokov sa prirodzene zmenil aj okruh autorov, takže mnohokrát bolo nutné pôvodný text úplne prepracovať.