Napriek rastúcemu záujmu bádateľov humanitných odborov predstavuje obdobie protektorátu Čechy a Morava doposiaľ nie príliš prebádanú oblasť českých dejín.
Monografia Zatemnené: česká literatúra a kultúra v protektoráte je preto príspevkom k lepšiemu poznaniu a pochopeniu tejto veľmi špecifickej fázy našej literárnej a kultúrnej histórie.
Kolektív autorov čitateľom predkladá dvadsaťsedem aktuálnych sond do problematiky protektorátnej tvorby a kultúrnej politiky, ktoré sa opierajú o výskum dobového – nielen českého, ale aj nemeckého – materiálu a usilujú sa o jeho adekvátnu historickú interpretáciu.

Cieľom však je dané kultúrne obdobie nahliadnuť novými očami, okrem tradičných výkladových schém, a na úrovni dnešného poznania tak pomenovať mechanizmy, ktoré určovali vtedajší spoločenský a kultúrny život a ovplyvňovali podobu tvorby literárnej, divadelnej, hudobnej, filmovej či rozhlasovej