Je pozoruhodný príbeh tohto priateľstva dvoch básnikov, ktoré akoby všetko rozdeľovalo: zemepisná vzdialenosť (jeden sa najčastejšie nachádza v Paríži, ten druhý v Prahe), ich spoločenská angažovanosť (jeden je sionista, druhý český patriot) i poňatie poézie (jeden sa zasadzuje za voľný verš, druhý vyznáva klasickú prozódiu verša rýmovaného). A napriek tomu si André Spire (1868-1966) a Otokar Fischer (1883-1938) v priebehu svojho šestnásťročného dopisovania vypestovali takmer bratský vzťah. Namiesto toho, aby ich tieto rozdiely od seba oddeľovali, vstupovali do ich dialógu, stali sa predmetom priateľskej debaty, pri ktorej im najviac ležali na srdci tieto problémy: miesto židovstva v ich životoch av ich identite, sociálne a politické pôsobenie, a konečne aj ich tvorivé. a prekladateľská skúsenosť. A tak prostredníctvom týchto srdečných listov vychádza na svetlo zabudnutý kus histórie česko-francúzskych vzťahov v období medzi vojnami.