Matyldu Pekárkovú s jej malou fenkou Dorotkou vyslali deti na jesennú dovolenku na Istrii – mamička ide do dôchodku, tak nech si jeho začiatok trošku spestrí. Ani deti s manželom, ani sama Matylda netušili, že ju nečaká len dôchodcovská dovolenka s kúpaním, prechádzkami a posedávaním na terase apartmánu. Od prvého dňa jej prenasledujú udalosti, ktoré sa s pokojnou dovolenkou zase veľmi nezlučujú. A tak čerstvá dôchodkyňa s malým psíkom bez toho, aby chceli, sa stretnú s dvoma záhadnými úmrtiami, odhalia tiene minulosti a úspešne rozkryjú motív dvoch zločinov… Ivana Hutařová napísala veľmi milý príbeh, ktorý môže stretnúť každého z nás kdekoľvek. Jej hlavná hrdinka sa ku všetkým udalostiam len nachymýta, sama priam nepátra, len zvedavo prizerá, kombinuje a dedukuje. Vďaka životným skúsenostiam potom dochádza veľmi rýchlo k správnemu riešeniu všetkých záhad. Pripomína nám tak trošku slávnejšiu Jane Marplovú, ktorá by si s Matyldou a jej Dorotkou určite dobre rozumela.