Závod naprieč Amerikou - jedna z najväčších skúšok výdrže, odhodlania i psychickej odolnosti, akú človek vôbec môže dobrovoľne podstúpiť. Štyri tisíc osemsto kilometrov v sedle kolesa, cez spaľujúce horúčavy púšťou, strmé výjazdy mrazivých hôr, všadeprítomné nebezpečenstvo tornád, nekonečné roviny v silnom protivetre, prívalové dažde a krupobitie aj nebezpečné zjazdy. S tým všetkým sa pretekári musia pobiť. Čo je ale najhoršie, je nedostatok spánku. Závod naprieč Amerikou sa totiž ide dňom i nocou. Kto spí, nevyhrá. Časový limit na dokončenie celej trate je iba dvanásť dní, čo vychádza na štyristo kilometrov denne. Tie počty sú neúprosné. Kto na pretekoch naprieč Amerikou spí viac ako hodinu denne, nemá šancu vyhrať.