Grandiózne finále päťdielneho eposu o dobe Fridricha Barbaross. Rok 1167. Talianske poľné ťaženie Fridricha Barbarossy skončilo katastrofálne. Len ťažko unikne so svojou manželkou Beatrix a deťmi pred morom a pred útokmi Lombarďanov. Medzi Henrichom Levom a jeho početnými nepriateľmi sa znova rozhoria boje. Henrichova pýcha a moc ešte vzrastie, keď sa ožení s mladičkou anglickou kráľovskou dcérou Matyldou. V dedine osadníkov rytiera Christiana v marke Míšeň sa nájde striebro. Markrabe Ota neváha vytĺcť z toho čo najväčší prospech. Rozhodnutie má vplyv aj na rozdelenie moci v cisárskej ríši. Ťahanie kniežat proti Ľvovi, ktorého sa významne zúčastňuje Ota a jeho bratia, donúti cisára konať, hoci doteraz Henrichovi všetko premieňal. Kto z nich sa nakoniec presadí?