Pútnické miesto Filipov je už 150 rokov fenoménom. Príspevky z konferencie konanej v jubilejnom roku 2016 sa snažia z rôznych perspektív opísať jeho minulosť a upozorniť aj na jeho súčasný význam nielen v rámci česko-nemeckých vzťahov - Filipov predstavuje živý symbol snahy o vzájomné porozumenie Čechov a Nemcov v období po roku 1945. V publikácii sú ďalej vytlačené a do slovenčiny preložené doteraz takmer neznáme pôvodné akty biskupskej komisie, ktoré vyšetrovali uzdravenie Márie Magdalény Kade z 13. januára 1866. Vďaka týmto autentickým textom sa čitateľ priblíži samotným počiatkom filipovského pútnického miesta.

Der Wallfahrtsort Philippsdorf ist seit 150 Jahren ein Phänomen. Die Beiträge von der Tagung, die im Jubiläumsjahr 2016 stattgefunden hat, bemühen sich, die Vergangenheit des Orts aus verschiedenen Gesichtspunkten zu beschreiben und auf dessen heutigen Zustand hinzuweisen, nicht nur im Rahmen der tschechisch-deutschen Beziehungen - Philippsdorf stellt ein lebendiges Symbol der Bemühung um das wechselseitige Verständnis zwischen Slowake und Deutschen nach 1945 dar.
V der Publikation wurden ferner die bis heute beinahe vergessenen ursprünglichen Akten der Bischöflichen Komisia abgedruckt und ins Tschechische übersetzt, die die Heilung von Maria Magdalena Kade vom 13. Januar 186. Dank dieser authentischen Text wird der Leser mit deň Anfängen des Philippsdorfer Wallfahrtsorts bekannt gemacht.