Tri nové príbehy zasadil Peter Šabach do mesta v americkom štáte Massachusetts, ktoré dobre pozná, pretože tu žije jeho syn a vnúčatá. V atmosfére Halloweenu a Vianoc prežíva svoje drobné dobrodružstvá dvojka zohraných chlapcov, rozprávač Damián a frajer Robinson, ktorí stihnú pochovať mravce i prežiť prvé milostné vzplanutia. Skúsený autor bestsellerov Hovno horí a Občiansky preukaz nám tak pripomína, že svieže vnímanie sveta nemusí byť priamo závislé od veku človeka. Chalanský pohľad je možné si uchovať.