Tí, ktorí majú za oceánom kamarátov alebo príbuzných a chceli by pochopiť ťažkosti, s ktorými sa ich blízki v USA stretávajú, nech otvoria stránky tejto knihy. Amerika na druhý pohľad je nevšedný cestopis, ktorý s humorom opisuje život v cudzej krajine, problémy s prvým americkým podnájmom, ako si doma uvariť javorový sirup a prečo americké vianočné pečivo vyzerá ako usušené psie hovienko. Dozviete sa, ako sa vytlačilo jedenásty september do kolektívnej psychiky Američanov, ako kalifornská zlatá horúčka zmenila históriu USA, aj to, že majú Spojené štáty štyri armády a ktoré to sú. V tridsiatich dvoch kapitolách a ilustračných fotografiách sa poučíte, či je Arizona správnych mužov zóna, či Čína predbehne USA a ako zrušiť gravitáciu. Autor na seba vrství množstvo postrehov z histórie a súčasnosti Spojených štátov. Viete, že mali svojho času najrozvinutejšiu vlakovú dopravu, ale dnes koľaje beznádejne hrdzavia? Že chceli dobyť Kanadu, ale napriek niekoľkým vojnám sa to nepodarilo? Chceli by ste sa dozvedieť autorov návod, ako sa najlepšie naučiť anglicky? Aké sú skryté posolstvá americkej ústavy? To všetko a ešte viac je podané s humorom a dávkou zveličenia.