Koncepcia Aventura zohľadňuje požiadavky Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky, kombinuje moderný prístup k výučbe jazykov s prístupom zodpovedajúcim potrebám a požiadavkám českého študenta. Každý diel sa skladá z 10 lekcií a zodpovedá učivu na jeden školský rok pri trojhodinovej týždennej dotácii. V lekciách sa objavujú pomocné rámčeky, ktoré v stručnosti predstavia nové slovíčka alebo gramatické javy, a do ktorých študent za pomoci textu dopĺňa heslá či pravidlá. Lekciu tvoria uzavreté dvojstrany, z ktorých každá je koncipovaná ako nezávislá učebná jednotka, čo napomáha motivácii študujúcich, ale aj plánovaniu výučby učiteľom. Lekciu uzatvára dvojstrana venovaná reáliám, komiks, zhrňujúci prebrané javy, česko-španielsky prehľad gramatiky a tematicky zoradená slovná zásoba. Audio CD s posluchovými textami vo formáte MP3 už nie sú súčasťou nového vydania učebnice. Sú k dispozícii na stiahnutie zadarmo na www.klett.cz (v metodických materiáloch)